Nach Anwendungsfall · Massenverbesserung
Das Problem zu finden war nie der schwere Teil.
Vierzigtausend Seiten zu korrigieren schon. Typetone schreibt in derselben Größenordnung um, in der es auditiert — jedes markierte Asset bekommt einen konkreten Ersatz in Ihrer Tonalität, in Masse über Märkte und Sprachen angewandt, mit menschlicher Freigabe vor jeder Veröffentlichung.
Europäische Technologie, EU-Server 
Vollständiger Prüfpfad bei jeder Kontrolle 
Heute
An der Behebung sterben Audits.
Der Bericht kommt, das Ausmaß der Korrektur wird sichtbar, und das Projekt wird leise zu einem Rückstau, den niemand finanziert.
Dieselbe Korrektur, vierzigtausendmal
Eine unbelegte Aussage steht nicht auf einer Seite — sie steht auf jeder Variante, in jedem Markt und in jedem PDF, das den Text übernommen hat. Manuelle Behebung holt das nie ein.
Korrekturen, die die Marke brechen
Unter Termindruck schreibt die Korrektur, wer gerade Zeit hat. Die Seite wird konform und klingt nicht mehr nach Ihnen.
Am Ende nichts vorzuzeigen
Änderungen gehen ins CMS, ohne Nachweis, was warum, gegen welche Regel und von wem freigegeben geändert wurde — das nächste Audit beginnt bei null.
Umschreiben in der Größe des Problems.
Jedes Mal eine konkrete Umschreibung
Befunde kommen nie als „das könnte riskant sein“. Jeder trägt eine Ersatzformulierung, die die Regel erfüllt und die Bedeutung behält — bereit zum Anwenden oder Anpassen.
In Masse, über jede Sprache
Eine Korrektur auf einmal über Tausende Assets und 50+ Märkte ausrollen — überall gleich formuliert statt Markt für Markt neu ausgelegt.
Nichts veröffentlicht ohne Menschen
Freigeben in Masse, nach Regelsatz, nach Markt oder Stück für Stück. Jede angewandte Änderung wird mit Regel, Version und Freigebenden protokolliert.
Die Engine
Vom Befund zur korrigierten Seite.
Dieselben Regeln, die die Befunde erzeugt haben, steuern die Umschreibung — regulatorische Vorgaben plus Ihre Tonalität, Terminologie und verbotene Formulierungen.
Inhalte kommen über CMS, DAM oder PIM — oder durch Scraping des Live-Bestands. Wo eine Integration besteht, lassen sich freigegebene Korrekturen direkt zurückschreiben.
Jeder Verstoß kommt mit Fundstelle, verletzter Regel, Schwere und fertiger Umschreibung — so gruppiert, dass eine Entscheidung Tausende Assets auf einmal erledigt.
Der Behebungsrückstau, zweimal gerechnet
Vorher — selbst machen
18
Mitarbeitende, zwölf Monate lang
Texter rekrutieren, schulen und halten, um die Liste abzuarbeiten — und bei der nächsten Regeländerung von vorn.
Nachher — mit Typetone
Niemand
Keine Einstellungen. Kein Rückstau.
Eine Freigabe auf markierten Elementen, mit in Masse angewandten und automatisch protokollierten Umschreibungen.
Regelsätze
Woran sich die Umschreibung messen lassen muss
Eine Korrektur muss alle Regelsätze gleichzeitig erfüllen — konform, markenkonform, barrierefrei und weiterhin lesenswert. Deshalb läuft die Umschreibung gegen dieselben Regeln wie das Audit.
Fragen
Häufig gestellte Fragen
Klingen die Umschreibungen nach uns?
Dafür gibt es den Marken-Regelsatz. Tonalität, Terminologie und verbotene Formulierungen gelten für jede Umschreibung, damit Korrekturen klingen, als hätte Ihr Team sie geschrieben.
Kann etwas veröffentlicht werden, ohne dass wir es sehen?
Nein. Zwischen jeder Umschreibung und der Veröffentlichung steht eine menschliche Freigabe. Sie können in Masse oder einzeln freigeben, aber nichts geht von allein live.
Schreibt es in unser CMS zurück?
Wo eine Integration besteht, ja — freigegebene Änderungen lassen sich direkt in CMS, DAM oder PIM zurückschreiben. Ohne Integration werden Korrekturen zum Anwenden exportiert.
Was ist mit Inhalten in Sprachen, die wir nicht sprechen?
Umschreibungen entstehen in der Sprache des Assets und werden am selben Regelsatz gemessen wie jeder andere Markt — Sie sind nicht darauf angewiesen, dass ein lokales Team die Korrektur auslegt.
Gibt es einen Nachweis über Änderungen?
Ja. Jede angewandte Umschreibung wird mit Asset, Regel und Version, Vorher und Nachher, Freigebenden und Zeitstempel protokolliert — derselbe Prüfpfad, auf den die Compliance-Seite baut.
Mehr erfahren
Weiterlesen
Compliance-Audit & Monitoring
Woher die Befunde kommen: der gesamte Bestand gegen jeden geltenden Regelsatz auditiert und danach laufend überwacht.
Anwendungsfall ansehenMarketing- und Produktmanager
Wie Massenverbesserung für das Team aussieht, dem die Seiten gehören: Befunde mit Korrektur statt einer Warteschlange.
Rollenseite ansehenAutomatisierte Content-Prüfung und Compliance im Enterprise-Maßstab.
Enterprise-taugliche Integrationen, Regulierungsdatenbank und Onboarding inklusive.
Schließen Sie sich über 100.000 Marketing- und Compliance-Experten an, die Typetone nutzen.
Europäische Server Datenschutz gewährleistet